Search

¿España sigue luchando con la crisis financiera de 2008? | Is Spain still struggling with its 2008..

..financial crisis?


Author & Translator: Anna Woodberry

Languages: Spanish, English

Desigualdad social. Desempleo. Salarios bajos. Estos son solo algunos de los problemas que enfrenta el actual gobierno español mientras continúa sacando al país de una de las peores recesiones de su historia. Lo que comenzó en 2007 con una crisis en el mercado de hipotecas de alto riesgo en los Estados Unidos se convirtió en una parálisis bancaria internacional completa que sumió a numerosos países en una profunda depresión en los años posteriores. Uno de los más afectados fue España, pero, ¿todo es pesimismo para sus ciudadanos?


Según las estadísticas recopiladas por Metroscopia, un organismo de investigación independiente, todavía existe una percepción negativa de la economía entre el público. El 73 por ciento cree que las próximas generaciones estarán peores que sus padres, entretanto, el 79 por ciento piensa que sería difícil buscar trabajo en España y que los sueldos son insuficientes para sobrevivir. Sin embargo, las cifras se habían reducido desde 2014, mostrando un crecimiento tentativo en el optimismo entre la sociedad.


A pesar de esto, EcoBolsa, una fuente financiaría, argumenta que España sigue sufriendo más en comparación con sus vecinos en Europa. Tiene un 15 por ciento de desempleo estructural, la mayor brecha de la holgura económica y es el más alejado de la tasa NAIRU. No obstante, la luz de esperanza es que las empresas monetarias internacionales confían en que el país ibérico puede reducir la diferencia en los próximos dos años que es buenas noticias para sus ciudadanos (con suerte).


Además, descontando las cuestiones antes mencionadas, España sigue siendo una potencia económica mundial – la 14ª más grande, apenas detrás de Australia y Rusia. Hay una lista extensiva de los aspectos positivos de la economía del país, incluidos el sistema sanitario, el estado de bienestar, el turismo, el mercado hipotecario y las numerosas compañías rentables entre las mejores del mundo, lo que, sin duda, ayudará mejorar condiciones para españoles en el futuro.


En consecuencia, a mi parecer la situación económica en España está mejorando, pero el gobierno aún necesita satisfacer ciertos problemas. Desde mi experiencia personal, el sueldo por empleos de tiempo completo es insuficiente para que las personas se ganen la vida. Por lo tanto, para mí, este es la mayor cuestión que enfrenta el país si quiere regresar a las diez principales economías del mundo. ¿Creo que lograrán esto? Solo hay una forma de averiguarlo.


Social inequality. Unemployment. Low wages. These are just some of the problems facing the current Spanish government while it continues to lead the country out of one of the worst recessions in its history. What started in 2007 with a crisis in the subprime mortgage market in the United States escalated into a complete international banking paralysis that sunk numerous countries into a deep depression in the following years. One of the worst affected was Spain, but is there cause for optimism in the Mediterranean?


According to statistics gathered by Metroscopia, an independent research body, public opinion on the economy is still negative. 73 per cent believe that the next generations will be worse off than their parents, meanwhile 79 per cent think that it would be difficult to find work in Spain and that wages are too low to live off. The only consolation is that these figures have been reducing ever slightly since 2014, showing a tentative growth of optimism among the society.


Despite this, EcoBolsa, a financial site, believe Spain is still suffering the most out of all the European countries. Its structural unemployment is at 15 per cent; it has the biggest gap in economic slack and is the furthest away from the NAIRU rate. However, the ray of hope is that the international monetary bodies are confident that the Iberian country can reduce the difference in the next two years, which is good news for its citizens (hopefully).


Putting all these issues to one side, Spain is still a global economic power. It sits 14th in the world, just behind Australia and Russia, with an extensive list of economic positives. Its health care system, welfare system and mortgage market are all in good order while tourism brings in a lot of money for the economy. Also, there are several Spanish companies that are among the best in the world in its sector. All of which should spell better conditions for Spaniards in the future.


So it does seem that the economic situation in Spain is improving, although there is still a lot of work for the government to carry out. From my own personal experience, wages are the biggest problem. They are too low to sustain a livelihood and this will have to be rectified first before the country can return to the world’s top ten. Do I think that will happen? There’s only one way to find out.